アンディのタークを捜すサラ(レナ・ヘディ)は夢に出てきた三つの丸いマークに導かれ、ある会社にたどり着く。一方、ジェシー(ステファニー・ジェイコブセン)は自分の使命を果たそうとするあまり、事態の混乱を招いていた。ウィーバー(シャーリー・マンソン)はそのころ、エリソン(リチャード・T・ジョーンズ)にある人物を紹介していた。
オリジナル放映日(U.S.):2008年11月24日
ターミネーター:サラ・コナー クロニクルズ TOPへ
『ターミネーター:サラ・コナー クロニクルズ 第19話「3つの点」』の上へ
『ドラマハンティングP2G』のトップへ